Diga para mim, velho marinheiro,
por que este silêncio nos envolve
e temos apenas o mar por companheiro?
Deixemos o tempo que tudo resolve,
pois esse é nosso amigo verdadeiro,
mostrar-nos o caminho a seguir.

Então, abriremos as velas ao vento
e deixaremos nosso barco partir.
Partiremos como parte o pensamento,
como as ondas... Num eterno ir e vir.
Por que meu amigo marinheiro,
o coração se enche de saudade
quando partimos do porto derradeiro?

Deixemos o sentimento de verdade
tomar conta de tudo por inteiro.
Somente amando se pode superar
essa tristeza que invade nosso peito,
pois nada no mundo pode apagar
do pensamento o amor perfeito,
nem mesmo as ondas... Ondas do mar.

O amor não é apenas parte de mim,
o amor é muito mais do que partir.
É como amar, esse oceano sem fim,
ser marinheiro é muito mais que sentir,
viver no mar ou não viver, enfim,
eis a questão fundamental, penso,
por isso prefiro viver intensamente.

Sentir dentro do peito o mar imenso,
e nesse sentir o amor profundamente,
meu coração é um mar de amor intenso.
Vem uma onda e se vai com a ventania
numa canção tão doce que acalma,
e outra onda já vem trazendo o dia
e enche de alegria a minh'alma.

Vivo assim a embalar meus sonhos
nesse suave balanço que embriaga.
Sigamos marinheiros, nosso destino,
em busca do amor que o tempo não apaga,
nunca apagará o sonho de um menino,
de cantar essa canção que ao coração afaga.